吉米·特林透露，爱尔兰国脚杰米·麦格拉斯在接受了小手术后错过了阿伯丁4-1战胜邓迪的比赛。

这位前圣帕特里克竞技和邓多克攻击型中场在9月初与罗斯郡门将洛帕塔发生头部冲突后被送往医院。

俱乐部和球员在上周决定进行手术，这样麦格拉思就有时间在国际比赛日期间恢复。

即使没有了米斯，阿伯丁仍然证明了对邓迪来说太强大了，安特·帕拉维萨、托皮·凯斯基宁、比森特·贝苏扬和凯文·尼斯贝特的进球帮助球队登上了积分榜的榜首。

泰勒说：“杰米在对阵罗斯郡的比赛中被击中后，我们不得不做出决定。

“他们需要修理一些零件，所以他做了一个小手术。我们必须决定我们是在这场比赛之前做这件事，还是等到国际比赛日之后，然后他可能会缺席三到四场比赛。

“所以我们决定在比赛前完成。现在休息过后，他又能恢复精神了。

“这是一个小手术，因为在罗斯县发生了碰撞。

“这对杰米来说没有危险，但我们不得不这样做，这对我们来说是一个完美的机会。

“在没有他的情况下仍然能够取得胜利，这对我们球队来说说明了很多。

“有些球员踢了很多比赛，但其他球员抓住了机会，承担了责任。

“所以，一个赛季是球队的，而不是首发11人的。”

这场胜利让阿伯丁队在周日客场挑战基尔马诺克之前领先凯尔特人队3分。