美国股市小幅走低，特朗普当选总统后席卷华尔街的“特朗普交易”势头减弱。

标准普尔500指数周二下跌0.3%，脱离了最新纪录。道琼斯工业股票平均价格指数下跌0.9%，纳斯达克综合指数下跌0.1%。债券市场的收益率大幅上升，给股市增加了压力。

在特朗普的胜选提高了对经济增长和通胀的预期后，美国小型股的涨势出现逆转。由特朗普的盟友埃隆·马斯克（Elon Musk）经营的特斯拉（Tesla）出现了自选举日之前以来的首次下跌。

周二:

标准普尔500指数下跌17.36点，至5,983.99点，跌幅0.3%。

道琼斯工业股票平均价格指数下跌382.15点，至43,910.98点，跌幅0.9%。

纳斯达克综合指数下跌17.36点，至19281.40点，跌幅0.1%。

小型股罗素2000指数下跌43.13点，至2,391.85点，跌幅1.8%。

本周：

标准普尔500指数下跌11.55点，跌幅0.2%。

道琼斯指数下跌78.01点，跌幅0.2%。

纳斯达克指数下跌5.38点，跌幅不到0.1%。

罗素2000指数下跌7.79点，跌幅0.3%。

年度展望：

标准普尔500指数上涨1,214.16点，涨幅25.5%。

道琼斯指数上涨6,221.44点，涨幅16.5%。

纳斯达克指数上涨4,270.05点，涨幅28.4%。

罗素2000指数上涨364.77点，涨幅18%。