华盛顿（美联社）——上个月美国批发价格上涨，保持在低位，但这表明美国经济尚未完全消除通胀压力。

美国劳工部（Labor Department）周四发布的报告显示，9 - 10月生产者价格指数（ppi）同比上涨0.2%，高于9月的0.1%。生产者价格指数是在通胀触及消费者之前追踪通胀的指标。批发价格较上年同期上涨2.4%，高于9月份1.9%的同比涨幅。

服务价格上涨0.3%推动了10月份的增长。批发商品价格在前两个月下跌后小幅上涨0.1%。剔除食品和能源价格后，所谓的核心批发价格较9月上涨0.3%，较上年同期上涨3.1%。食品和能源价格往往会逐月反弹。这些数据与经济学家的预期相符。

自2022年年中见顶以来，通胀一直或多或少稳步下降。但平均价格仍比三年前高出近20%，这一直是公众愤怒的根源，导致唐纳德·特朗普在上周的总统选举中击败副总统卡玛拉·哈里斯，参议院控制权重新回到共和党手中。

10月份生产者价格指数（ppi）发布前一天，美国劳工部（Labor Department）报告称，上月消费者价格指数（cpi）较上年同期上涨2.6%，这一迹象表明，在9月份放缓至2021年以来的最低水平之后，消费者层面的通胀可能正在企稳。不过，多数经济学家表示，他们认为通胀最终将恢复放缓。

通货膨胀率一直在向美联储（Federal Reserve）设定的同比2%的目标靠拢，美联储的通胀斗士们对这种改善感到满意，自去年9月以来两次下调基准利率——这是他们在2022年和2023年11次加息后的政策逆转。

特朗普的胜选引发了人们对未来通胀路径以及美联储是否会继续降息的怀疑。今年9月，美联储几乎宣布战胜了通胀，并将基准利率大幅下调了半个百分点，这是自2020年3月疫情肆虐美国经济以来的首次降息。上周，央行宣布了第二次降息，更典型的是降息25个基点。

尽管特朗普发誓要通过鼓励石油和天然气钻探来压低价格，但他的其他一些竞选誓言——对进口商品征收巨额关税，并驱逐数百万在美国非法工作的移民——被主流经济学家视为通货膨胀。不过，据CME的Fed watch工具显示，华尔街交易员认为，美联储在12月的下次会议上第三次降息的可能性为82%。

周四公布的生产者价格指数（ppi）可以让人们初步了解消费者通胀的走向。经济学家关注该指数的另一个原因是，它的一些组成部分，尤其是医疗保健和金融服务，会流入美联储偏爱的通胀指标——个人消费支出指数（PCE）。

Capital Economics的Stephen Brown在一篇评论文章中写道，10月批发机票、投资费用和医疗保健价格的上涨，将推高核心个人消费支出价格，使其高于美联储希望看到的水平。但他表示，加息不足以“证明美联储在12月的下一次会议上暂停（降息）的理由。″

随着经济以惊人的速度加速走出大流行的衰退，通货膨胀从2021年开始飙升，导致商品和劳动力严重短缺。美联储在2022年和2023年先后11次上调基准利率，达到23年来的最高水平。由此导致的高得多的借贷成本预计将使美国陷入衰退。这并没有发生。经济持续增长，雇主继续招聘。而且，在很大程度上，通货膨胀一直在放缓。