考古学家发现一位古代士兵的请求:“送酒”

2022-01-23 07:22来源:品阁网

Michael Cordo<em></em>nsky and Noa Evron, Tel Aviv University

那是在公元前600年,一个名叫Ḥananyahu的犹太士兵正在寻找一杯饮料。“如果有酒,就送(一些)来,”他在距离城堡大约一天路程的地方给一名军需官写道。这个信息被隐藏了2600年。但据报道,研究人员在一个介形虫的背面重新发现了它,这是一种用墨水写在黏土上的文字,已经在以色列博物馆展出了几十年。

1965年出土的Ostracon No. 16,是在阿拉德要塞发现的100个希伯来文碑文中的一部分。阿拉德要塞位于当时的犹大王国(位于现在的以色列境内)的南部地区。其中许多是发给阿拉德军需官Elyashiv的供应令。

Ḥananyahu的葡萄酒申请没有被发现,因为它是用肉眼无法看到的墨水写的。在一项新的研究中,特拉维夫大学的研究人员使用多光谱成像(在多个不同波长拍摄图像)来揭示被忽视了50多年的不可见信息。虽然在此之前,人们已经对ostracon的正面进行了深入研究,但新的图像显示,在它的正面有20多个以前从未被破译过的单词,包括友好的问候,以及关于交换石油和白银的讨论。此前一直被认为是空白的背面出现了以“请酒”开头的17个新单词。不过,研究人员无法确定Hananyahu到底想要多少酒。

Ostraca在被挖掘出来之后就很难辨认了,因为随着时间的推移,油墨很容易褪色。该研究的作者认为,迄今为止发现的所有这些考古文物都应该受到这种成像的影响。他们写道:“尽管[多光谱]成像偶尔可以在暴露于ostraca几十年后改善其清晰度,但毫无疑问,如果[多光谱]成像在墨水退化过程之前进行,结果会更好、更完整。”

如果这项技术早在1965年就已经有了,我们也许就能确切地知道汉纳胡想要多少酒。

品阁网声明:未经许可,不得转载。