“应得的报应”的含义

2022-01-26 19:22来源:品阁网

Photo by Anna Tukhfatullina Food Photographer/Stylist from Pexels

由薄熙来nnie Mills, Quick and Dirty Tips

如果你和我们一样,你可以吃甜点。中间有两个'对于巧克力狂和糖瘾者来说,这种饮食方式的缺点是,我们往往会发胖。问题是,由于我们的饮食习惯,我们得到的是应得的甜点还是仅仅是甜点?

“得到你应得的惩罚”是什么意思

我们都用过“只是甜点/只是甜点”这个短语。请注意,单词one在中间,two’在中间,发音是一样的。当你说话的时候,单词中有多少个“’”并不重要。然而,当您必须编写表达式时,问题就出现了。在我们深入研究如何拼写它之前,让我们看看它的意思和用法。

如果你得到了应有的惩罚,那就是你应得的。你得到的结果可能是好的,也可能是坏的,但是这个短语通常有消极的含义(1),例如,如果你做了坏事,然后坏事发生在你身上,你得到了你应得的。例如,如果你想报复,你可以说:“她花钱请人帮她做作业,结果期末考试不及格,真是罪有应得。”

正确的说法是“应得的”。

怎么拼写呢?这个短语来源于法语动词“只有一个”,意思是“好好服务”(2)。虽然我们很想在这个短语里加上“两个”,但“中间一个”是正确的。

你现在可能在摇头,觉得这个发音写在中间有一个看起来很奇怪。是的,你是对的。读到“正义的沙漠”(中间有一个),认为作者指的是“正义的沙漠”——没有雨林,没有草原,这是合乎逻辑的。只是沙漠。

这个单词中间有一个,发音像甜食,这可能很奇怪,自13世纪以来,这个词在英语中就被用来表示“值得的”,现在或多或少只在这个短语中使用。你不会听到人们说这样的话:“他们得到好成绩的惩罚是多看了一小时电视。”相反,你会听到,“他们应该多看一个小时的电视,因为他们取得了好成绩。”

甜食dessert有两个',第二个音节重读。干旱的地方,沙漠,另一方面,有一个,而且第一个音节是重读的。这个名词的意思是“你应得的”(what you deserve),拼写为“1”(one)时,第二个音节被重读了,令人困惑,就像蛋糕或饼干(cookie)这个词一样。

“只吃甜点”很流行,但这是不对的

你可能已经猜到了,很多人把“just沙漠”拼错了,中间是两个“’”。另一方面,你可能猜不到有多少人这么做。

如果你在谷歌上直接搜索短语“got his just dessert /desserts”(得到他的公正的甜点),两种拼写中的每一种,错误的拼写会得到三倍多一点的结果。孩子们,不要总是用流行的答案!

但如果你想知道一个好的编辑器的重要性,你可以查看谷歌Ngram搜索相同的短语,因为这个数据库包含的是书籍中的文本,往往是经过编辑的,不像很多来自网络的结果。然后你会发现,正确的拼写“got his just沙漠”(得到了他应得的惩罚)的频率是一般情况的1.5倍。这并不像您希望的那样好,但至少在编辑参与的时候,正确的拼写赢得了胜利。

“应得的”:例外和替代方案

现在,如果你是一家面包店的老板,或者你是Bravo电视台烹饪节目的粉丝,那就继续使用双关语“Just Desserts”,也就是中间有两个“’”。在这些情况下,你可能只关心甜点。对你来说没什么美味的。

尽管“just沙漠”是一个非常有用的短语,但它的发音和拼写让很多人感到困惑。如果你是在说话,这不是一个问题,但你可能会遇到一些读者,他们错误地认为你犯了一个错误,当你把“正当的惩罚”用一个。如果你担心这个,你就说某某人罪有应得吧。也许他甚至值得吃甜点。

参考文献

1. 牛津词典。“沙漠。“2。牛津词典。“沙漠。“3。这句话者。“只是沙漠。”4。这句话者。“只是沙漠。”

“‘只是甜点’的意义”

一个布特作者

品阁网声明:未经许可,不得转载。