乍一看，这本字典似乎很简单。单词是按字母顺序排列的，你只需找到正确的页面并扫描，直到找到你要找的单词。但是关于这本词典，你可能还有很多不了解的地方，比如新单词是如何添加的，诺亚·韦伯斯特为什么要学习梵文来编写他的词典。所以，废话少说，继续读下去，你会发现很多关于各种字典你可能不知道的事情。

1. 向字典中添加一个新词需要做很多工作。

当人们使用一个词或短语的频率足够高，以至于它出现在广泛阅读的印刷和在线出版物上时，词典编纂者就会注意到这一点。首先，他们收集这个词的引用，记录它出现的来源，并记录它的上下文含义。然后，词典编纂者进行数据库研究，寻找来自不同背景的人在一段时间内使用过这个词的证据。最后，词典编辑会审查这些证据，并决定是否将这个新词收录到即将出版的词典中。多亏了这个漫长的过程，你现在可以在一些词典中找到像，和这样的现代词汇。

2. 第一本英语字典Naries包含了困难的单词。

我们认为字典是包罗万象的大丛书，包含了从和到和的一切，但早期的英语词典没有包含任何简单的、常见的单词。在16世纪和17世纪，部分由于文艺复兴时期的古典影响，英语通过整合其他语言的词汇，使其词汇量翻了一番。人们需要查阅单词表来查找这些他们以前没有听说过的新单词。1604年，一位名叫罗伯特·考德里(Robert Cawdrey)的老师编制了一个单词列表，用来定义从拉丁语、希腊语、法语和希伯来语中借来的难理解的英语单词。整个17世纪，其他英国人出版了一些定义通俗易懂的难词表，人们开始查阅字典来学习这些词。

3.诺亚·韦伯斯特学会了26种语言来编写他的字典。

虽然诺亚·韦伯斯特不是第一个制作词典的美国人，但他的名字已经成为美国词典的同义词。韦伯斯特写道，他希望能帮助创建一个独特的美国词汇，具有美国化的拼写和发音。为了彻底研究单词的起源和来源，韦伯斯特开始认真地想成为一名词源学专家。他学习了包括梵语和古英语在内的26种语言来编写字典。这本书出版于1828年，共有70000条词条，收录了“美国”词汇的首个定义，比如“和”。

4. 第一个韦氏词典不花费6美元。

韦伯斯特于1843年去世后，乔治和查尔斯·梅里亚姆买下了韦伯斯特的修订权。两兄弟在马萨诸塞州的斯普林菲尔德(Springfield)印刷并出售书籍，他们购买的知识产权获得了回报。1847年秋天，梅里阿姆出版了第一本修订版韦氏词典，价格为六美元。这本书卖得很好，G. & C. Merriam Co.最终在1982年改名为Merriam webster, Inc.。今天，韦氏词典继续出版流行的纸质和电子词典。

5. 《牛津英语词典》的编写花了近50年的时间。

1857年，伦敦语言学会(Philological Society of London)首次呼吁出版一本综合性英语词典，收录从12世纪至今的词汇。1879年，语言学协会与牛津大学出版社合作，工作开始了。1884年，牛津大学出版社出版了词典的第一部分，1928年出版了词典的最后一卷。该词典列出了超过40万个单词和短语。今天，《牛津英语词典》是最受尊敬和广泛使用的词典之一。

6. J.R.R.托尔金(J.R.R. Tolkien)为《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary)研究了单词的词源。

第一次世界大战服役后，J.R.R.托尔金在《牛津英语词典》担任编辑助理。他的工作是研究以字母开头的某些单词的词源。托尔金还为“，”、“和”等词撰写了多次定义草稿。在《牛津英语词典》工作一段时间后，托尔金继续担任英语教授和写作。随后，《牛津英语词典》又增加了一些托尔金自己创造的词汇，比如，和。

7. 假词有时会被词典收录。

由于人为的错误，几个世纪以来，字典中出现了少量的假词。有些单词，比如出现在1864年版韦伯斯特词典中的单词，就是缺少连字符的结果。还有一些是印刷错误。1934年的版本定义为密度，这是间隔混淆的结果。一些词典的编辑甚至故意在词典中加入“in”这样的假词，以保护他们的版权。

8. 牛津英语词典根本不需要你的帮助。

尽管许多学者认为《牛津英语词典》是词典的权威，但《牛津英语词典》需要您的帮助。在任何给定的时间，词典的编辑们都在研究某些单词和短语的历史，《牛津英语词典申诉》允许公众(通过评论部分)提交某些单词最早记录的证据。这是《牛津英语词典》最近研究的两个词条，所以如果你的旧书或杂志提到了一些奇怪的单词，请告诉《牛津英语词典》。你可能会在词典的下一版中看到你的贡献。

9. 摘自词典的例句纳瑞斯可以写有趣的短篇故事。

你可能会认为字典里所有的例句都是随机的，但你只对了一部分。这些短语是特意选择的，用来在一个清晰的语境中展示这个单词和它经常联系的其他单词，理想情况下是如此无聊，以至于你甚至都不会再想它们。插画家杰斯·巴罗斯将这些随机的句子连接成短篇小说。“我经常会找到至少一个(单词)可以作为一个很好的起点，然后我会开始充实一些模糊的叙述，然后向后看，想象什么样的单词可以引出我想要的句子，”Burrows谈到他的过程时说。

10. 有很多奇怪的词汇不存在。

尽管大多数人对韦伯斯特词典、牛津英语词典和Dictionary.com都很熟悉，但还是有很多晦涩难懂或非常怪异的词典。例如，你可以找到很多押韵字典和反向字典(按主题而不是按字母顺序排列)。滚动阅读可能会帮助你找到一些不寻常的单词，从而赢得下一场拼字游戏。并且包含了过去至少在一本字典中出现过的奇怪的英语单词。例如，你可能会知道这意味着毫无价值和耳语。

11. 城市Dictio纳瑞特利用了自己作为俚语天堂的优势。

在线众包收录了数百万俚语和短语的“城市词典”深受中学生和那些想了解最新俚语的人们的喜爱。但是城市词典不仅仅是一本词典。它还有一个网上商店，出售马克杯、t恤、官方纸牌游戏，以及受《词典》推广的脏话启发的毛绒娃娃(比如Golden Shower和Donkey Punch)。如果你不熟悉这些恶心短语的定义，我们会让你查一下，但不要说我们没有警告你。

12. 加州学区公司考虑禁止《韦氏大学词典》。

2010年，南加州的一个学区暂时将所有的复制品从小学教室中移除。为什么要删除字典?一名家长告诉奥克梅多斯小学的校长，字典中对性行为有明确的定义，学区决定撤下这些书。一个由教师、行政人员和家长组成的委员会认为这本词典适合学生的年龄，于是《韦氏词典》就被归还给了教室。希望父母永远不会发现城市字典!