这九个词并不顽皮，但它们的含义和起源却绝非单纯。

1. 体育馆

关于健身房，我们大多数人记得的最调皮的一件事就是逃课，以避免被躲避球击中，但这个词的根源不仅仅是运动。这个词来自希腊语，意思是“裸体运动”。”(那些遭受gymnophobia怕裸体,不害怕跑步机。)可能看起来像一个古怪的单词拼凑,直到你记住,古希腊人还原来的奥运会的发明家,裸体锻炼没有动摇一个墨丘利的节。

2. 乳齿象

当然，强大的乳齿象一定有一个与它巨大的体型和锋利的象牙相匹配的名字。但这到底意味着什么呢?巨大的吓人的?Nope-breast-tooth。19世纪法国博物学家乔治·居维叶(Georges Cuvier)研究乳齿象牙齿化石时，发现了他所说的“像乳头一样”的突起。他从希腊语(“乳房”)和(“牙齿”)中选择了这种毛茸茸的野兽的名字。

3.帕特里奇

鹧鸪是一种不起眼的猎鸟，或者是栖息在梨树上的活礼物，对吧?它的名字应该有“美味的鸟”或“古怪的礼物”的意思。相反，它起源于希腊语动词，意思是“放屁”。鹧鸪之所以成为“胀气鸟”，是因为它的体重和翅膀形状使它在起飞时发出低沉的呼噜声，制造出一种相当不幸的声音。

4. 被遗弃的

当你想象一个人是孤独的，你可能会想象一个人是悲伤的，沮丧的，被朋友抛弃的。然而，这个词的旧版本有更深的含义。这个词来自古英语，意思是“堕落的，道德上被抛弃的”。对于盎格鲁-撒克逊人来说，如果你是，那么不仅仅是你的朋友抛弃了你——你的道德品质也抛弃了你。你不仅仅是难过;你是注定要失败的。

5. 麝香

来源于梵文，翻译过来是“睾丸”。虽然人类倾向于把麝香和古龙水联系在一起，但动物，比如雄麝，会用这种刺激性的物质来交流。麝香在繁殖过程中并没有直接作用，但它似乎已经赢得了“家族宝石”的称号，因为鹿的麝香囊看起来很像家族徽章的一部分。

6. 兰花

虽然睾丸通常只有两个，但用它们来命名事物的倾向似乎是无止境的。这个词条来自古希腊语。据一些人说，一个古希腊人看了看兰花的根或根茎，然后想:“哇，这些看起来很像我今天早上穿束腰外衣时看到的东西。”

7. 朋克

没有人知道是谁发明了这个词，或者它的词源是什么，但是它的第一次有记录的使用是在莎士比亚的时代。但当诗人使用这个词时，他并不是在谈论一个留着莫霍克发型的人，也不是在谈论一种特定类型的音乐。他说的是妓女。

莎士比亚在他的几部作品中使用或替换拼写，但其中最值得注意的是，当他使用“太妃朋克”(taffety punk)这个色彩鲜艳的词来描述一个穿着得体的妓女时，他提到了这个词。“太妃朋克”自此成为戏剧团体的流行名称。

到了18世纪，punk的意思已经转变为指年纪较大的男人为了性目的而留在身边的年轻男子。当时有一首名为《女人对维纳斯的抱怨》(Women’s Complaint to Venus)的歌，歌词令人心寒:“the Beaus…到了晚上，把刚喝醉的人揍一顿。”

到了20世纪初，punk的意思是“年轻的流浪汉”，很快，这个词就演变成了指那些不轨的年轻人。到了20世纪70年代，音乐评论家戴夫·马什讨论了一个叫?和密歇根州弗林特市的神秘人乐队，并把他们演奏的音乐称为“朋克摇滚”。

虽然这不是第一个讨论这种音乐的人(自杀乐队(Suicide)早些时候曾为他们的“朋克音乐”做过广告，而埃德·桑德斯(Ed Sanders)也在差不多同一时期将他的一张专辑称为“朋克摇滚”)，但很快这个词就会扩展到包含一种新类型的音乐。

8. 瓷

瓷器来自古意大利语，意思是“贝贝壳”，因为瓷器像贝贝壳一样光滑闪亮。如果故事就此结束，那是完全无辜的，但事实并非如此。这个词来自意大利语，是一只小母猪。人们认为，贝壳之所以得名，是因为有人认为它们又小又光滑，又有光泽，就像小母猪的外阴一样。

9. 意大利面真主安拉Puttanesca

从那不勒斯到洛杉矶，这道美味的番茄和凤尾鱼都很受欢迎。然而，我们很多人都不知道这道菜名字的字面意思。虽然puttanesca酱汁是由西红柿、凤尾鱼、橄榄和刺山柑混合而成，但它的名字里却没有这些配料。相反，它的字面意思是“妓女风格的意大利面”。

关于原因有几种理论。其中一个流行的说法是:炖puttanesca酱汁的浓郁香味会吸引客户来到意大利餐馆，帮助他们增加贸易，或者这种简单的酱汁在客户之间很快就能得到。另一个原因是，“我做了意大利面”在意大利俚语中是一个包罗万象的词，说“我做了意大利面”就像说“我做了意大利面，然后扔了什么东西进去”。