著名的有可能形成一个完美的语法句子用英语重复一词时常(地名)共有八次:本质上意味着“从布法罗,纽约的布法罗,恐吓其他水牛从布法罗,纽约,本身就是吓倒水牛从布法罗,纽约。”但是，像这样重复或所谓的生硬的句子和绕口令绝不是英语所独有的——这里有一些其他语言的句子，你可能会想试试。

1. “从这里走到这里，从这里走到这里。/ /法国

当然，这句话在印刷版上的效果不如在大声读出来的效果好。在法语中，它的意思是“绿虫子走向绿玻璃”，但单词(worm)、(green)、(towards)和(glass)都是同音异义词，发音为“vair”，元音与“bet”或“pet”中的“the”相似。事实上，在法语的纹章学中，松鼠皮的意思是，在某个地方，你会对同一种声音有五种完全不同的解释。

2. " Cum eo eo eo quod eum amo。" / /拉丁

在拉丁语中可以被解释为动词(“I go”)、副词(“there”、“for that reason”)和消格代词(“with him”或“by him”)，每一个都有一系列不同的含义。把其中四个放在一排的上下文中，你就会得到一个句子，意思是“我要和他去那里，因为我爱他。”

3.“马洛，马洛，马洛，马洛。" / /拉丁

一个更让人困惑的拉丁句子是。就其本身而言，可以是一个动词(意思是“我更喜欢”或“我宁愿”);拉丁语中苹果树的缩写形式(意为“在苹果树上”);两个完全不同的形容词形式(本质上是指“坏人”，和“处于困境”或“处于逆境”)，意思是邪恶的或邪恶的。虽然在大声朗读时，元音的长度略有不同，但把它们放在一起，可以理解为“我宁愿在一棵苹果树上，也不愿在逆境中做一个恶人。”(考虑到这个名词也可以用来表示“船的桅杆”，然而，这句话也可以很容易地解释为，“我宁愿做一个苹果树上的坏人，也不愿做船的桅杆。”)

4. “远får får får?”" / /丹麦

(发音为“fah”)是丹麦语的“for”，(发音为“for”)既可以作为名词，意思是“绵羊”，也可以作为丹麦动词的形式，意思是“有”，最终的意思是“父亲，绵羊有绵羊吗?”——这句话的意思是“羊没有羊，羊有羊羔。”

5. “Eeee ee ee。" / /马恩岛语

马恩岛(Manx)是马恩岛(Isle of Man)的凯尔特语，与爱尔兰语有密切联系。在马恩岛，它既是一个代词(“她”或“它”)，也是一个动词(“吃”)，它的将来时态形式是(“将吃”)。连续8个字母Es最终可以被分割成“她会吃它”。

6. “科莫科莫?Como Como Como !" / /西班牙

在西班牙语中，可以是一个介词(“like”，“such as”)，一个副词(“as”，“how”)，一个连词(“as”)，一个动词(“to eat”的一种形式)，这样就可以把对话串在一起:这意味着“我怎么吃?”我吃得很好!”

7. Á á á á á á á。" / /冰岛

是冰岛语的意思;冰岛语中表示，的一种形式;一个介词，本质上意为“on”或“in”，是冰岛动词的派生词，意为“拥有”或“拥有”。如果一个名叫“河”的人站在河边，同时又拥有一只站在河里或同一条河边的羊，那么理论上可以用冰岛语的句子来描述这种情况。

8. “Mai Mai Mai Mai Mai。" / /泰国

泰国是有声调的语言,用五种不同的音调或发音模式(上升、下降,高,低,中或平)区分的意义否则看似相同的音节和词:,例如,可能意味着“近”和“远”在泰国,只是取决于语调模式。同样的，泰国的“新柴不烧，是吗?”是——这两个音节的写法看起来是一样的，但在大声朗读时，每个音节都有不同的音调。

9. "石窟里吃狮子的诗人。//普通话

普通话是另一种声调语言，其细微差别被华裔美国语言学家、作家赵元仁(Yuen Ren Chao)发挥到了极致。赵元仁因写了一首奇异的诗《石窟吃狮诗人》(the Lion-Eating Poet in the Stone Den)而闻名。当这首诗用文言文原稿写成时，就会出现一串不同的字。但是当音译成罗马字母时，每一个字符都不过是音节而已:

Shíshì shīshì Shī Shì， shì shī， shì shí shí shī。Shì shíshí shì shì shì shī。Shí shí， shì shí shī shì shì。Shì shí， shì Shī Shì shì shì。Shì shìshì shí shī， shì shǐ shì， shǐ shì shí shī shìshì。Shì shíshì shí shī shī， shì shíshì。Shíshì shī， Shì shǐ shì shì shíshì。Shíshì shì， Shì shǐ shì shí shì shí shī。Shí shí， shǐ shí shì shí shī shī， shí shí shí shī shī。Shì shì shì shì。

每个音节之间唯一的区别是它的语调，可以是平()，升()，降()或降和升();你可以在这里听到整首诗的朗读，以及它的英文翻译。