当西班牙人征服美洲时，他们摧毁了在他们之前文明的大部分文字记录。从前哥伦布时代至今，只有三本玛雅抄本幸存下来，这是研究人员必须研究玛雅书面语言的唯一书籍。
现在，来自瑞士洛桑理工学院(Fédérale de Lausanne)的研究人员正试图让这些文件更容易被研究人员获取。他们正在分析在抄本中发现的数千个符号，以创建一个玛雅象形文字的数字在线目录。它将详细介绍不同符号的含义，符号在文本中经常被发现的其他常见符号，以及有关该符号在不同地区和不同时期的不同变化的信息。
玛雅文字中的象形文字通常是用块状书写的，其中包含一个或多个代表声音或意义的符号。研究人员正在与仍在使用玛雅语的人合作，以破译历史文献，并筛选前哥伦布时代作家绘制象形文字时的差异。
由此产生的在线目录，与日内瓦大学共同开发，将有点像古代世界的谷歌翻译。
品阁网声明：未经许可，不得转载。
为您推荐：
- 这个小小的可穿戴磁盘存档了一万年的1000种语言 2022-03-11
- 来自美国各地的11个“精疲力竭”的习语 2022-03-11
- 什么语言最难学? 2022-03-11
- 与伟大的美国文字绘图仪的乐趣 2022-03-11
