1909年，英国作家安德鲁·弗雷斯特(Andrew Forrester)以笔名詹姆斯·雷丁·韦尔(James Redding Ware)发表了自己的作品。“1870年存在的成千上万的词汇和短语已经消失，或改变了它们的形式，或被吸收，同时还有很多被添加或正在被添加，”他在书的前言中写道。“‘过时的英语’从无数的源头泛起涟漪，形成了一条新语言的河流，有潮有潮，它的潮流带来了新的思想，带走了那些已经过时的思想。”弗雷斯特记录了许多滑稽和愉快的词语;我们不知道这些短语是如何过时的，但我们建议把它们带回来。

1. Afternoonified

一个社会词汇，意思是“聪明”。Forrester展示了这种用法:“商品对我来说还不够‘下午化’。”

2. Arfarfan 'arf

酒醉男子一种用来形容醉汉的修辞手法。弗雷斯特写道:“他非常‘arf ' arf ' an ' arf，这意味着他喝了很多‘arf '”，也就是半品脱的酒。

3.俚语它

小偷用这个词来表示他们想“从后面走”。

4. 袋的神秘

1850年对香肠的一个称呼，“因为只有制造者才知道里面有什么. ...。‘袋子’指的是内脏，里面装着切碎的肉。”

5. 猛击大象

这个短语起源于1882年的伦敦，意思是“完美的，完整的，不可接近的”。

6. Batty-fang

下伦敦短语，意为“彻底地打”，可能来自法语。

7. Benjo

十九世纪的水手俚语，意为“喧闹的假日，街上喧闹的一天。”

8. 汪汪羊肉

这是一个海军术语，指的是肉太差了，“可能是狗肉”。

9. 砖的

勇敢和无畏。弗雷斯特写道:“她就像砖头一样灵巧，甚至在谈到异性时也这样说，‘她真是个砖样的女孩。’”

10. 周围的泡沫

口头攻击通常通过媒体进行的口头攻击弗雷斯特引用道:“我将支持一个反对全人类的一流英国主题。”

11. 黄油在培根

奢侈。太多的奢侈。“你要在羽毛上系上花边，那不是更像是在咸肉上抹黄油吗?”

12. Cat-lap

伦敦社会对茶和咖啡的一种称呼，“被喝啤酒和烈酒的人轻蔑地使用……在俱乐部生活中，香槟是喜欢烈性酒的人给香槟取的一个不光彩的名字。”

13. 教堂的钟

喋喋不休的女人。

14. Chuckaboo

给亲密朋友起的绰号。

15. 牧羊犬胶料亮斑

争吵。1884年，维多利亚女王的日记中有这样一段话:“差5分11分，比阿特丽斯骑马走了，好夏普和我们一起走，当我们接近村舍时，偶尔会和苏格兰牧羊犬上一条路(苏格兰语，指争吵或争吵，但来源于狗之间的打架)。”

16. 警察一只老鼠

被打得鼻青脸肿弗雷斯特写道:“从这个意义上讲，警察的职责是抓住或遭受惩罚，而在最糟糕的情况下，职责的颜色意味着无辜动物的颜色和体型。”

17. 浪费时间

用这种方式来称呼你那烦人的手真是太好了。

18. Damfino

这个有创意的脏话是“该死的，如果我知道”的缩写。

19. 头晕目眩的年龄

这个短语的意思是“老年人”，因为它“让观众一想到受害者的岁月就头晕目眩”。这个术语通常指的是“被其他少女或其他女士游说过的少女或其他女性。”

20.做熊

“通过拥抱来求爱。”

21. 别卖给我一只狗

这个短语直到1870年才流行，意思是“不要对我撒谎!”显然，在那个年代，卖狗的人倾向于把杂种狗冒充纯种狗。

22. 门环

这是一种胡子，“脸颊和下巴被剃光，下巴下面留下一串头发，嘴巴两侧的胡子形成类似门环的形状。”

23. Enthuzimuzzy

“讽刺的热情。”是伯拉罕制造的恐怖，不管他是谁。

24. 15个难题

这不是你熟悉的游戏，而是一个意味着完全和绝对混乱的术语。

25. 飞溜冰场

1875年的术语，指光秃秃的脑袋。

26. Gal-sneaker

1870年的一个术语，用来形容“沉迷于诱惑的男人”。

27. 煤气管

特别紧身裤的术语。

28. Gigglemug

“一张经常微笑的脸。”

29. 得到了morbs

用这个1880年的词表示暂时的忧郁。

30.Half-rats

部分陶醉。

31. 最美味的果酱

"绝对完美的年轻女性"大约在1883年。

32. Kruger-spoof

撒谎,从1896年开始。

33. 疯了一样跳

易激动的。

34. 狂欢庆祝

一个很好的词，意思是在街上闹哄哄的。

35. 让一只填充的鸟发笑

“绝对荒谬的。”

36. 肉

一个街头术语，意思是懦夫。

37. 的油脂

当你走路或以其他方式走动时，你可以请人让你过去。或者你可以让他们注意油脂，这对维多利亚时代的人来说是一样的。

38. 羊肉转辙员

这个1883年用来形容警察的词比“猪”好多了。

39. Nanty告密者

这是一个酒馆术语，流行于1800年至1840年，意思是非常有趣。

40. 鼻子装袋工

去海滩一日游的人。他自带食物，对他要去的度假胜地没有任何贡献。

41. 达不到迪克的要求

不是好。

42. Orf笨蛋

没有胃口。

43. 教区丁字斧

一个突出的鼻子。

44. Podsnappery

弗雷斯特研究公司的作者们用这个词来描述一个人，他“决意无视那些令人不快或不方便的事情，同时又摆出一副高尚美德和听天由命的架势”。

45. 戳了

尴尬。

46. 粉头发

18世纪的酒馆术语，意思是“喝醉”。

47. 雨打盹的人

一把雨伞。

48. Sauce-box

的嘴。

49. 摇一个flannin

为什么说你要打架，而不是说你要摇薄饼?

50. 射进棕色

失败。根据弗雷斯特的说法，“这个短语起源于步枪练习，在练习中，奇怪的射击完全没有击中黑白目标，而是射向棕色的，也就是地球的靶子。”

51. Skilamal墨水

秘密,阴暗,表示怀疑。

52. 令人窒息的一只鹦鹉

喝一杯苦艾酒;因为酒的绿色而得名。

53. Suggestionize

这是1889年的一个法律术语，意思是“提示”。

54. 把鸡蛋

赢。

55. Umble-cum-stumble

根据Forrester的说法，这个低级短语的意思是“完全理解”。

56. Whooperups

这个词的意思是“差劲的、吵闹的歌手”，现在在卡拉ok时可以被广泛使用。