动物的22个绝妙的古老绰号

2022-02-15 14:24来源:品阁网

A toucan, a.k.a. an "egg-sucker"

自20世纪初以来,狗就被称为狗。从18世纪开始,人们就叫兔子了。最早提到“a”而不是“cat”可以追溯到1533年。然而,并不是所有这样的动物昵称都能代代相传,这里列出的22个昵称都是英语中最不寻常的名字,它们早已被遗忘。

1. Arsefoot

自都铎时代以来,许多不同的水鸟因为它们的腿长在身体的后部而有了不同的绰号。这个名字最初是用来指代大冠鸊鸱的,但在整个17、18世纪,这个名字被用来指代各种鸭子、潜水鸟甚至企鹅。在他(1774年)的著作中,爱尔兰作家奥利弗·戈德史密斯解释说,企鹅“就像印第安独木舟,它们是水里游得最快的鸟,因为它们的桨在后面。因此,我们的水手给这些鸟起了一个很普通但却很有表现力的名字,叫。”

2. Balance-Fish

公元2世纪,罗马有一首关于钓鱼的诗,提到了“巨大的平衡鱼,有着可怕的形状。”从上下文来看,这首诗实际上指的是什么鱼并不完全清楚,但这个名字最终作为锤头鲨的昵称,一直使用到19世纪。

3.引人注意

是一个古老的英式英语表达,指质量或外观特别好的东西,如a或a。然而,根据(1898),它最初是一种蝴蝶在当地的名字;是一个同样古老的英语方言词,指的是一种被昆虫覆盖的植物。

4. Candle-Fly

词典编纂者Henry Cockeram在他的著作(1626年)中,将a定义为“一种在蜡烛附近盘旋时会自我燃烧的苍蝇”——换句话说,就是飞蛾。

5. Carry-Castle

在中世纪,大象因其巨大的体型和力量而被称为“大象”。扛着城堡的大象的形象是一个特别古老的形象,毫无疑问是受到历史上可怕的战象故事的启发(后面会有更多),现在被用在各种盾徽和徽章上,作为力量和韧性的象征。

6. 邓布利多

如果你认为这个名字是j·k·罗琳编的,那就再想想吧——它是一个古英语单词,指的是飞行或嗡嗡作响的昆虫,实际上是18世纪大黄蜂的昵称。在1999年的一次采访中,罗琳自己解释说,她给这位聪明的老校长取这个名字是因为他对音乐的热爱:“邓布利多……似乎很适合这个校长,”她说,“因为他的热情之一就是音乐,我想象他自己边走边哼着小曲。”

7. Egg-Sucker

巨嘴鸟曾经被称为“巨嘴鸟”,因为根据19世纪的一个描述,“它主要以其他鸟类巢中的蛋为食。”事实上,巨嘴鸟主要以水果为食,但它们的适应能力很强,只要有机会,它们就会吃蛋甚至雏鸟,也会吃昆虫、蜥蜴、两栖动物和小型哺乳动物。

8. Essence-Peddler

臭鼬(skunk)是一个古老的名字,指的是销售香水和香水的旅行推销员,在19世纪末被用作臭鼬的幽默昵称。正如1860年《纽约》杂志上的一篇文章所解释的那样,“这是一个粗俗的错误,认为豪猪有能力把它的刺飞到很远的地方,就像卖香水的人会把他的芳香的陶器撒得到处都是一样。”

9. Fox-Ape

17世纪中期,在弗吉尼亚捕获的一只“狐猿”被带回英国,并在伦敦的皇家学会展出。根据该协会的记录,这种生物看起来是“介于狐狸和猿之间的一种中性动物”,它的“腹部有一个显著的囊袋,在任何危险的情况下,它都可以在里面容纳它的孩子。”今天,它被称为负鼠,一个阿尔冈昆语名字,字面意思是“白狗”。

10. Hotchi-Witchi

是罗马人对刺猬的昵称。这个名字的确切含义尚不清楚,但很可能是第一部分是(刺猬的另一个古英语名字)的替换,而第二部分可能是一个古吉普赛人单词,意思是“林地”或“森林”。

11. Lucanian牛

公元前280年,希腊领导人皮拉斯入侵了罗马的卢卡尼亚省,试图解放那里的人民,并在罗马的土地上建立自己的帝国。除了约3万名步兵外,皮拉斯还从埃及托勒密二世那里借来了20头战象,这些战象身穿厚重的盔甲,背上高高地驮着成群的弓箭手。不出所料,皮拉斯巨大的战象吓坏了当地的罗马士兵(和他们的马),引起了战场上的混乱,最终确保了希腊的胜利。由于不知道这些巨大的生物是什么,罗马人给它们起了个名字,这个名字在后来的几年里一直被使用。

12. Monkey-Bear

因为它们有爬树的习惯,也因为它们曾经被错误地认为是熊而不是有袋类动物,考拉在18和19世纪被人们所熟知。19世纪初,在澳大利亚的英国移民中,他们也曾被称为。

13. Mouldwarp

or是一个古英语单词,意思是松散的土地或碎石,同时也是一个同样古老的单词,意思是扔,或四处散落。加在一起,是内鬼的旧绰号。

14. Onocrotalus

是古希腊词,意为驴或驴子(例如,半人马,身体像驴而不是马),而a是响板的另一个名称,或钟内的拍子。从字面上看,这是一个“屁股拍手”,但尽管表面上看起来,它实际上是鹈鹕的一个古老的绰号。1425年版《威克利夫圣经》(Wycliffe Bible)的一个脚注很有帮助地解释道:“onocrotalus是一种丑陋的鸟,长着一张像驴一样的脸。”尽管这个词早已从语言中消失,但大白鹈鹕(great white pelican)的学名仍然存在。

15. 蚂蚁

许多种类的蚂蚁自然产生甲酸,这是一种刺激物,它们用各种方式来阻止潜在的捕食者或攻击者。如果这还不够令人不快的话,蚁酸还有淡淡的尿味,所以至少从14世纪起蚂蚁就有了这个绰号。

16. 胆怯的老虎

,,,,,和even是18世纪对美洲狮的一个古老的名字。诚然,没有人确切知道这个名字的来源:a是一个懦夫,所以这个名字可能是指美洲狮有多害羞,或者是指它们不能像其他大型猫科动物那样咆哮。A也可以是一个卑鄙的或邪恶的人,可以指它的隐蔽或危险。但也许最有可能的解释是,这个名字指的是美洲狮缩回爪子的能力,就像18世纪的一只鹰爪被剪掉的鹰或猎鹰一样。

17. Quickhatch

狼獾这个名字来源于克里族人对其名字的模糊的英语解释,自17世纪以来就被称为“狼獾”。它也被称为,和,因为它贪婪的胃口。

18. Sparrow-Camel

古希腊人称鸵鸟为“麻雀驼”,显然是因为它像骆驼一样的长脖子。这个名字被拉丁语所采用(鸵鸟的学名是),最终被英语所采用——一本19世纪的自然历史指南(1882年)解释说:“麻雀驼……不应该被称为鸟,而且它肯定不是野兽。”

19. Sulfur-Bottom

在书中,以实玛利描述了一种被他称为“硫磺底”的鲸,这种鲸有“硫磺肚腹”,“除了在较遥远的南部海域外,很少见到,而且总是因距离太远而无法看清它的脸”。虽然它本身是一条抹香鲸,但以实玛利在这里描述的是蓝鲸,它从18世纪中期就被称为蓝鲸,因为它的下身是黄色的。

20.Washing-Bear

因为它们有在吃食物之前用水冲洗和软化食物的习惯,浣熊曾经被广泛地称为。根据(1865年)的记载,“浣熊在做这种奇怪的习惯时,会用两只前爪抓住食物,并在水里前后猛烈地摇晃。”这个名字最早可能是从德国传入英语的,在德国浣熊仍然被称为“洗熊”。

21. Wink-A-Puss

“猫头鹰”是一个古老的英语昵称,但根据19世纪(1837年)的一个词汇表,它也曾被用作“一个贬义的称呼,可能暗指一只疥癣的猫”。

22. 女巫的马

在斯堪的纳维亚的民间传说中,女巫经常被描绘成骑在狼背上四处游荡,因此,从中世纪早期开始,狼就有了一个绰号。关于这个名字最早的英语记录来自于13世纪的一篇报道,描述了挪威哈拉尔三世(Harald III)在1066年试图夺取英国王位时的死亡。

品阁网声明:未经许可,不得转载。