当棒球评论员卡洛斯Peña开始他在小联盟的职业生涯时，他的球衣背面写着“Pena”，意思是“遗憾”或“痛苦”，而不是“rock”，因为它是在“n”上的波浪形符号。在最近的一篇文章中，Peña提到了一项在棒球运动衫上添加重音标记的新运动。他说，他过去常常把一块运动胶带粘在“n”上，做成一个临时的波浪状。当他进入大联盟时，他会像其他一些球员一样在球衣上印上波浪，但直到现在，只有当球员对球队提出特殊要求时，才会在名字上印上适当的变音符。

今年5月，美国职棒大联盟(MLB)发出一份备忘录，要求各球队开始询问球员是否希望在球衣上印上重音标记，而不是等待球员自己提出特殊要求。这是人们所知道的#PonleAcento运动的一部分，在洛杉矶道奇Adrián González获得他的口音标记后，在大联盟16年，并鼓励队友恩里克Hernández也这样做。

Después de 16 años在西甲联赛中，我独自一人在一个联赛中度过。@kikehndez te reto #ponleacento。pic.twitter.com/lPwALrhR8G

- Adrián González (@Adrian_ElTitan) 2016年5月9日

球衣上的变音符问题不限于棒球或西班牙语正字法。在曲棍球比赛中，丹尼尔Brière成为了第一个Montréal Canadiens队的队员，当他在2013年被招募时，他的球衣上有口音标记。在篮球比赛中，巴西球员Nenê在他的名字上戴上了回旋纹，斯洛文尼亚人Goran Dragić在他的球衣上的“c”字上得到了这个标记。在足球方面，自开始职业生涯以来，外接球员皮埃尔Garçon就把“cedilla”放在他的名字下，今年5月，美国国家橄榄球联盟(NFL)批准德国外接球员莫里茨Böhringer使用这个变体。

Bohringer,勃林格。@MoBoehringer得到了nfl的批准，在他的球衣上添加了变音。pic.twitter.com/w5oefFZZtT

-明尼苏达州维京人队(@Vikings) 2016年5月11日

现代排印(和剪裁)使包括变音符运动衫上容易。这些小小的标记却能产生巨大的影响:对发音来说，对意义来说，而且最重要的是，对那些想用自己喜欢的名字为自己命名的运动员来说。