今天，4月23日，是“像莎士比亚一样说话日”(也是莎士比亚的生日)。为了纪念这一时刻，让我们来看看根据莎翁无与伦比的作品改编的11部最奇特的作品、原创戏剧和表演公司。

1. 15分钟

作者是汤姆·斯托帕德(Tom Stoppard)，他的早期基于《哈姆雷特》(hamlet)的戏剧赢得了国际上的广泛赞誉。

2.正如甲壳虫乐队所复述的那样。

在1964年4月播出的一个电视特别节目中，披头士乐队为纪念莎士比亚诞辰400周年，播放了他最喜爱的作品之一的删节版。这部令人难忘的“戏中戏”在第五幕第一场上演，保罗·麦卡特尼饰演皮拉缪斯，约翰·列侬饰演提斯比，乔治·哈里森饰演Moonshine，林戈·斯塔尔饰演一只笨手笨脚的狮子。

3.小忍者剧场的

一个广告将这部2000年的作品描述为“莎士比亚的经典谋杀和阴谋故事，由一英寸高的塑料忍者和各种各样的廉价商店人物在一个公文包大小的舞台上表演。”小尺度上的大场面。”他们也做了。

4. 莎士比亚的木偶演员

根据他们的使命宣言，这家独特的制作公司旨在通过一系列创造性的方法让莎士比亚的作品“容易理解”，最明显的是木偶，“可以用来突出我们想要夸大的角色的某些方面，或者将人们的注意力引向莎士比亚作品中经常隐藏在华丽语言(和华丽表演)背后的某些想法。”

5.:时髦的基友版

如果一个爱夸夸其词的朋友鼓励苔丝狄蒙娜抛弃她经常施暴的男朋友，结局会有什么不同?几年前，第二城市网络曾尝试解决这个问题。

6. 单词,单词,单词

我们都熟悉这样一个理论:“如果给100万部打字机给100万猿，它们最终会产生莎士比亚的作品。”但如果其中一人遇到了写作瓶颈怎么办?在大卫·艾夫斯(David Ives)的这部戏剧中，三只沮丧的黑猩猩哀叹自己被分配的写作任务，尽管它们完全不知道这是关于什么，在写作过程中，它们自由地引用了吟诗人的话。

7. 克林贡

粉丝们很清楚克林贡人引用莎士比亚作品的技巧。用他们独特的语言翻译的完整版本于1996年首次出版，一些精彩片段在YouTube上播放。

8. 伊恩·麦克莱恩的莎士比亚说唱

2008年，伊恩·麦克莱恩爵士(Sir Ian McKellen)对吟游诗人令人回忆的第十八首十四行诗(以“我能把你比作夏日吗”(Shall I compare thee to a summer’s day)开头)的一段录音进行了数字修改，并加入了打击乐和电子音乐。

9. 公诉劳伦斯修士案

在这部法庭喜剧中，主角们过早死亡之后，劳伦斯修士被审问，他必须解释在他们死后他扮演的角色(这个修士因为给一个14岁的女孩服用了致昏迷的药剂而皱起了眉头)。

10. 嘻哈莎士比亚剧团

自2009年以来，获奖说唱歌手Akala一直在举办一系列研讨会，强调莎翁散文与现代说唱之间的联系，后来他帮助成立了嘻哈莎士比亚公司。

11. 沉默的莎士比亚

你怎么能不使用这位英语语言大师的对白，就向他致敬呢?到目前为止，弗吉尼亚州阿灵顿的赛纳克剧院已经上演了九部莎士比亚的戏剧，这些戏剧以“纯粹的视觉诗歌”为背景，配有丰富多彩的场景和现场音乐。今年三月，这个团体给了他们独特的待遇，把它添加到一个剧目，也包括，和。