2022-02-19 19:24来源:品阁网
1948年,在他创办塔可钟(Taco Bell)近15年前,格伦·贝尔(Glen Bell)在加州圣贝纳迪诺(San Bernardino)开了一家名为“贝尔免下车餐厅”(Bell’s Drive-In)的热狗摊。这是贝尔第一次涉足快餐行业,但并不成功。当地人对街对面的墨西哥餐馆更感兴趣。
在看到顾客们排队品尝竞争对手的招牌硬壳玉米饼后,并说服店主向他展示如何制作,贝尔将注意力转向墨西哥食物,并推出了最终成为世界上最成功的玉米饼连锁店。
今天去塔可钟,你会看到很多墨西哥影响的迹象,从陶土瓦屋顶和拱门,到遍布菜单的西班牙语。塔可钟在包括芬兰、罗马尼亚、加拿大和日本在内的30个国家拥有7000多家分店,是一些顾客品尝墨西哥美食的唯一参考点。
墨西哥是塔可钟没能流行起来的一个著名的地方,这个国家有350多家肯德基和400家麦当劳,而麦当劳离塔可钟的诞生地只有130英里。对于那些曾经在墨西哥吃过饭的人来说,这可能并不奇怪,在那里玉米饼很便宜,很容易买到,通常也不用神秘的配料。但这些事实并没有阻止塔可钟试图在墨西哥建立分店,不是一次,而是两次,而且每次都悲惨地失败了。
塔可钟第一次尝试打入墨西哥玉米卷的本土市场时,规模很小。1992年,该公司在墨西哥城推出了一款小型食品车,而不是开一家西班牙殖民时期风格的实体店。这张9英尺长、加热的自助餐桌是建在肯德基炸鸡店里的,因为当时这两家连锁店都是百事公司的。美国人熟悉的食物也在那里出售,比如玉米片和墨西哥卷饼,但墨西哥的菜单在几个主要方面也有所不同。
塔可钟经典的硬壳玉米饼不见了;取而代之的是卷在软玉米或玉米粉圆饼里的玉米饼,很像你在墨西哥城大街上看到的那些。玉米饼不是用碎牛肉和墨西哥玉米卷调料调制而成,而是用碎牛肉、猪肉或鸡肉填充。这些肉是从美国冷冻进口的,但酱料和调味品则来自墨西哥本地。
并不是每个人都在尝试真实性。塔可钟开业后不久,该摊位的一名员工乔治娜·吉尔(Georgina Gil)告诉考克斯新闻服务(Cox News Service):“有些……有点被冒犯了。他们一脸严肃地说:“美国人怎么能想象他们会来卖墨西哥卷呢?”’”
即使质量达到标准,塔可钟也无法在价格上与墨西哥的塔克罗饼竞争。一份玉米饼和一小杯饮料的价格约为9500比索(3.25美元)——绝对便宜,但仍比当时街头手推车上卖的东西贵。
快餐车并不是塔可钟在20世纪90年代尝试的唯一一家墨西哥餐馆。在墨西哥,塔可钟在肯德基附近开设了几家分店,但由于销售业绩令人失望,经济不景气,塔可钟在墨西哥的所有分店都关门了。
即使在这次失败的尝试之后,这家快餐巨头仍然把目光投向了南部边境。在整个20世纪90年代和21世纪初,塔可钟从一个主要的国内连锁店成长为一个全球品牌。到2007年,该公司在美国以外经营着230家门店,那年,在国际市场上的成功鼓舞下,该公司决定再次进入墨西哥市场。
这一次将与第一次尝试大不相同。塔可钟的高管们现在意识到,他们的产品在真实性方面无法与当地企业竞争,因此,与其忽视连锁店的美国根,新餐厅将会倾向于它。这家新餐厅位于墨西哥蒙特雷郊外一家购物中心的停车场,来到这里的顾客不会在菜单上看到软玉米饼里的拉牛肉;他们现在可以点与美国销售的玉米饼一样的硬壳玉米饼了。不过,现在他们这么叫玉米饼,是为了表明它们是装在一种酥脆的、类似于炸玉米饼的玉米饼上,而不是像墨西哥人以前吃传统的玉米饼那样。
除了从原来的菜单中引入经典,墨西哥塔可钟增加了一些新项目,使餐厅感觉更美国。蒙特雷塔可钟(Monterrey Taco Bell)在墨西哥炸玉米片(nacho fries)首次进入美国市场的几年前,就出售了铺有碎肉、奶酪、奶油和番茄的炸薯条。还有软冰淇淋。
美国的塔可钟(Taco Bell)提供了一种快餐式的墨西哥菜,以迎合美国人的口味,而墨西哥的塔可钟(Taco Bell)的目标恰恰相反。报纸上一则半页的宣传新店的广告写道:“一眼就能看出塔可钟不是一家‘taqueria’。”这是一种新的快餐替代品,不会假装成墨西哥食物。”
尽管采用了新鲜的方式,但这个毫无歉意的塔可钟和1992年的小吃摊一样,毫无价值。《华尔街日报》驻拉美记者奥斯卡•阿维拉品尝了这些美食后写道:“在墨西哥狼吞虎咽地吃上一份嘉年华玉米煎饼,感觉就像在长城脚下吃了一家熊猫快餐。”你不会想到在慕尼黑啤酒节上喝自然光。或者偷偷溜出戛纳电影节去抓人。”
塔可钟最初计划在墨西哥各地开设300家分店,但从未在蒙特雷以外的地区扩张。这家新店比墨西哥城的店面活得更久,但时间并不长:塔可钟(Taco Bell)在开业三年后正式宣布这家店失败,并于2010年第二次撤出墨西哥。
尽管如此,墨西哥是唯一一个对墨西哥玉米饼有意见的国家,但该国的无数次拒绝并未对塔可钟品牌造成太大影响。该公司已经迅速适应了社交媒体的格局,并利用千禧一代的基础——这是许多其他快餐连锁店一直在努力解决的问题。在过去的五年里,它的系统销量增长了33%,该品牌的下一步是在国际范围内积极增长。
2019年5月,该公司宣布计划仅在印度就开设600家新门店,并首次进入葡萄牙和印度尼西亚市场。但塔可钟清楚地认识到它的局限性:在扩张战略中,墨西哥并没有被提及。