2022-02-20 10:24来源:品阁网
不管你是痴迷于黑帮电影还是正在狂看,这个词汇列表都是为你准备的。
根据牛津英语词典(OED),这个词至少从1884年就出现了。它结合了一个12世纪的术语,最初指的是行走的动作(因此,或路),和后缀-。
至于这个词的流行程度,大概是由于禁酒令期间匪徒主义的兴起,在1920年到1941年间激增。
“我们总是称彼此为好人,”亨利·希尔说。“就像你对别人说的那样……他都是对的。他是一个。他是我们中的一员。”
开始于15世纪,基本上是一个知道如何享受的人。一百年后,这个词的意思是“小偷”,这很容易延伸到1964年的意思,指的是黑帮成员。然而,《牛津英语词典》说,“小偷”的意思已经“过时”了,所以“阴间”一词的含义是如何产生的还不清楚。
“教父(male godparent)”一词最初的含义来自13世纪,1830年左右也有“有影响力的人”的意思。在1997年的一次采访中,作家马里奥·普佐(Mario Puzo)声称,他发明了这个词来形容黑手党头目:“这个词从未用于形容犯罪人物……这个词在我使用之前是不存在的。”
《牛津英语词典》对此表示异议。这部小说出版于1969年,《牛津英语词典》收录了1963年一场政府听证会的文字记录:“从那以后,你是‘制造’的其他成员吗?”
至于为什么像和这样的词在20世纪60年代初开始出现在英文印刷中,这可以指的是发生在1957年11月14日的阿帕拉钦袭击。一群黑帮大佬在纽约州举行他们以为的秘密会议,却遭到了一名可疑的州警和其他执法人员的伏击。这次突袭之后,黑手党的存在成了众所周知的事。
17世纪的意思是指混乱的人群、小集团或帮派。大约在1826年,这个词开始表示一群罪犯,尤指小偷(a指一群衣着光鲜的扒手);到了20世纪20年代末,这个词又表示一群暴力罪犯,犯罪组织,黑手党。
这个词是The common people的缩写。它本身是拉丁短语“善变的人群”的缩写。
在西西里语中,它的意思是大胆或虚张声势,后来演变成一种对法律的敌意,到19世纪下半叶,它演变成了一个西西里的秘密犯罪团体。这个词在1866年左右首次出现在英语中,与19世纪西西里人和其他意大利人移民到美国的时间一致。
is的另一种说法,从意大利语翻译过来就是“我们的东西”。
哪里意味着虚张声势,哪里就意味着谦逊。
这是意大利语或谦卑的方言变体,最早出现在1864年左右的英语中,指的是黑手党的荣誉和忠诚准则。到了20世纪70年代,这个词也有了沉默的意思。
黑手在过去是秘密组织的一个流行名称。有19世纪的西班牙无政府主义社会,20世纪早期的塞尔维亚军事团体,当然还有19世纪80年代的美国意大利秘密社会,很可能是黑手党的前身。
到1904年左右,它已经成为该社会敲诈手段的代名词。这种手段包括用黑手标记字母,如果收信人不遵守通常的金钱要求,就意味着死亡或身体伤害。
这个词最初的意思是指拥有成功的人,换句话说,就是有保证成功和幸福的人。这个词的意思是正式加入黑手党的人,最早出现在1950年左右,但很可能在那之前就已经使用了。
在2009年的一篇文章中,黑帮老大约翰的妹妹维多利亚·戈蒂(Victoria Gotti)描述了约翰的宣誓就职仪式,在仪式上,他一边诵读效忠誓言,一边焚烧涂有他父亲鲜血的圣徒画像。
他的亲信克莱门扎(Clemenza)在收到一条死鱼时,说:“这是西西里人的信息。这意味着卢卡·布拉西和鱼睡在一起。”换句话说,他去了天上的奶油甜馅煎饼卷店。
据Grammarphobia网站介绍,虽然这是一个典型的短语,但早在那之前它就已经在使用了。1836年,一位作家写道:“如果[魔术师]再次造访,[农民]就会把他送到。”
然而,1840年以后,这个短语就不再使用了。直到20世纪60年代末,在《守灵》出版之后,《守灵》才再次流行起来。
“你必须像这样靠近,然后砰的一声!”桑尼告诉迈克尔进来。"你把他们的脑浆打得满身都是"
暗指某事突然发生或以一种预期的方式容易发生。除了plain old(这个词最早出现在电影中)外,牛津英语词典中还收录了许多变体,比如1965年到90年代初。
从1980年到大约20世纪90年代末,它的使用量稳步上升,之后下降。直到1999年后,这个词才开始流行起来,那一年,它的Bada Bing脱衣舞俱乐部首次亮相。