10个词源令人毛骨悚然的单词

2022-01-16 07:22来源:品阁网

Some words you use regularly have some rather spooky origins.

幽灵、食尸鬼和怪物在万圣节无处不在——包括在我们的语言中。从变幻莫测的地下妖精到幽灵般游荡的灵长类动物,以下是10个熟悉词汇的诡异起源。

1. 惊呆了

虽然它在今天的英语中使用得更加松散,但它的字面意思是“被鬼吓着了”。这是因为“gast”of是中古英语单词的衍生词,意为“使恐惧”,而中古英语单词“gast”又是古英语单词“ghost”的衍生词。顺便说一句,of的“gast”可能来自同一个词根。

2. 妖怪

从18世纪早期开始,这个词就被用来指代想象中的问题或麻烦(尽管奇怪的是,在19世纪的英语中,它还被用作法警的昵称)。这个词本身有两个可能的起源,它们都同样残忍:它可能来自一个古老的凯尔特词(最有可能的老康沃尔词魔鬼或幽灵),或者它可能来自“Bugibu”,一个巨大的魔鬼的名字出现在一个中世纪的法国诗,写于1100年代中期。

3.钴

化学元素钴的名字来源于“狗头怪”,在德国民间传说中是一种狡猾的地下妖怪。在沃尔特·斯科特(1830)描述为“一种侏儒闹鬼的黑暗和孤独的地方,“狗头人曾经认为居住在岩石和隧道的矿井中,他们会奖励那些矿工们尊重他们丰富的发现,并将惩罚任何其他人落石、有毒的气体,和地下火灾。kobold与砷的联系源于两种最重要的钴矿和锶矿,它们都含有等量的砷,这使得开采它们成为一项特别危险的业务。然而,早在这些金属的有害性质为科学所知之前,任何收集钴而患病的矿工将别无选择,只能将他们的不幸归咎于奸诈的狗头人。

4. 幼虫

在拉丁语中,最初的意思是“鬼魂”或“食尸鬼”,当这个词在17世纪中期开始在英语中使用时,它的意思正是“鬼魂”。但因为古代的鬼魂和食尸鬼经常被描绘成戴着伪装隐藏在生活的世界,在拉丁语中也意味着“面具”,这个比喻,18世纪博物学家卡尔·林奈意味着当他开始叫少年形式的昆虫在1700年代。

5. 狐猴

卡尔·林奈也创造了这个词,他从古罗马的食尸鬼狐猴那里偷来了这个词。对罗马人来说,Lemures是骷髅,僵尸般的幽灵,是谋杀受害者,被处决的罪犯,在海上迷失的水手,以及任何在地球上死后留下未完成的事业的人。根据罗马的传统,Lemures最终会在每个夜晚回到人间,因此,当林奈发现一群非常像人类的灵长类动物在夜深人静的时候,他给它们起了一个完美的名字。

6. 吉祥物

我们可以更广泛地用它来表示一种象征或符号,但a最初是一种护身符或符咒,即用来保护某人免受伤害的东西。在这个意义上,这个词来源于一个古老的Provençal法语单词,意思是女巫或女巫。

7. 反对者

的“boggle”源自一个古老的中古英语单词,表示看不见的鬼或怪物。这些(后来被称为“bogle”)人的眼睛看不到,但可以被动物看到:一匹受惊的马在没有明显原因的情况下直立起来,曾经被认为看到了bogle。

8. 镍

和钴一样,它的名字来源于德国民间传说中的另一种食尸鬼,被称为“铜恶魔”。然而,与狗头人不同的是,他们更淘气,而不是危险,他们会简单地欺骗不知情的矿工,让他们以为自己发现了铜,而实际上他们发现了相对不那么值钱的镍。然而,就像狗头人一样,人们必须安抚和尊重硬币,以免它们导致塌方或其他地下灾难。

9. tb

像,和这样的词的“tera”源自希腊语的“怪物”。“怪物”和“生物学异常研究”这两个词的词根是一样的。

10. 时代精神

如果a在德语中是一个“吵闹的鬼魂”,那么a就是一个“时代的精神”——也就是说,它似乎是对它所存在的时代的一种总结。

品阁网声明:未经许可,不得转载。