有一分钟，然后就。这个时间单位被定义为“较长的时间”，阿拉巴马人对这个时间单位很熟悉，但可能会在州外引起混乱。
然而，根据PlayNJ对地方俚语的一项调查结果，路易斯安那州的人感觉“最被误解”。在接受调查的路易斯安那州居民中，72%的人说他们的其他州的美国同胞——甚至是邻近的州——很难掌握他们的行话。有些人吃了不少苦头才明白，点“加了生菜、番茄、泡菜和蛋黄酱的”汉堡并不是所有人都能理解的，说“度过一段美好时光”(而不是“度过”一段美好时光)也不是所有人都能理解的。
在调查了2000人(每个州的比例)后，PlayNJ制作了一张地图，显示了每个州最热门的俚语。许多词汇不太可能跨越州界就能被理解，但其他一些词汇——比如加州的(你真的很喜欢的)和纽约的(完全严肃的)——由于模因和网络文化，它们已经传播得远远超出了各自的边界。
夏威夷人也以他们独特的俚语而闻名，71%的人称像(你好)和(浪费时间)这样的词经常被误解。是该州一个更有色彩的词汇，指的是那些面色苍白、吸引鲨鱼的游客。
看看下面完整的列表，并通过PlayNJ的在线测试测试你对当地俚语的了解。
品阁网声明：未经许可，不得转载。
为您推荐：
- 这个小小的可穿戴磁盘存档了一万年的1000种语言 2022-03-11
- 来自美国各地的11个“精疲力竭”的习语 2022-03-11
- 什么语言最难学? 2022-03-11
- 与伟大的美国文字绘图仪的乐趣 2022-03-11
