9个超越Hygge的不可翻译的安慰词

2022-02-26 15:22来源:品阁网

Shutterfly

英语可能是一个很好的双关语语言,但它有很多方面是缺乏的。首先,它的拼写很奇怪。然后,我们有多少词来描述舒适的冬季概念,如或。虽然我们可能已经开始张开双臂,用舒适的毯子拥抱家,但在其他语言中,有很多词可以描述家的乐趣,这是英语无法比拟的。

Shutterfly列出了一些英语中没有对应词的单词,其中大多数都包含了你会在下雪的白天和夜晚在壁炉旁感受到的温暖感觉。另一些则更一般地处理家的概念,探索人与人之间的关系和我们对彼此的温暖感觉。

他们会让你好奇,为什么以英语为母语的人这么久以来都没有一个简洁的方式来描述在温暖的房子里安全地观察坏天气的行为。

品阁网声明:未经许可,不得转载。