2004年初，歌手兼词曲作家梅尔·基尔戈(Merle Kilgore)接到佛罗里达州一家电视制作公司的电话，想让他为一个广告创意出主意:如果约翰尼·卡什(Johnny Cash)的《环火》(Ring of Fire)被用在一个痔疮膏的广告中，不是很有趣吗?

以下是他们对广告概念的描述:

背景音乐是《火环》，镜头拍摄到一间公寓，公文包和鞋子散落在地板上。突然，浴室的门开了，一个穿着西装的女人如释重负地走了出来，在厨房的工作台上留下了一管H制剂。广告以一个管子的特写镜头结束。

基尔戈和约翰尼的妻子琼·卡特·卡什(June Carter Cash)共同创作了这首1963年的热门歌曲。当然，他觉得这个想法很有趣，他告诉他们。事实上，这个笑话他已经讲了好几年了!每次基尔戈为观众演奏这首曲子时，他都会用一段简短的喜剧套路来开场:“女士们，先生们，我想给予该给予的荣誉，”他会说。“我把这首歌献给准备乐队h的制作人。”

然后他开始唱:“燃烧着，燃烧着，燃烧着，那个火圈，那个火圈……”

当卡什的家人发现基尔戈正在考虑允许制作公司在痔疮膏的广告中使用《环火》时，他们很不高兴。此前，这首歌曾被用在李维斯(Levi's)的一则广告中，以及据传在英国的一则辛辣食物广告中，但这首歌却出格了。因为这首歌是由琼·卡特·卡什(June Carter Cash)与人合写的，所以卡什一家有权否决这一决定。

约翰尼的大女儿罗珊·卡什(Rosanne Cash)告诉记者:“基尔戈(Kilgore)开始谈论这种愚蠢的合作，但没有和我们任何人说话。”“我们绝不允许这首歌被如此贬低。”

当基尔戈听说卡什一家不高兴时，他打消了这个想法，表现出了悔悟。“我当然不想让卡什一家难过，因为我爱他们，”他说。“我只是觉得这很有趣。”

有时候，人们就是不喜欢成为笑柄。