自1999年以来，城市词典一直是任何试图理解最新俚语的人的在线来源。这本众包词典现在拥有数百万个词条，对于那些想知道“Netflix and chill”到底是什么意思，或者为什么他们的朋友坚持认为本周末的聚会将是“lit”的人来说，这本词典是他们的首选。

但该网站在法庭上也发挥了令人惊讶的作用，因为法官会参考在线词典来帮助他们做决定，并阐明他们的书面意见。以下六个词和短语的《城市词典》的定义会在法律纠纷中出现。

1. “鲶鱼”

由电影制作人内夫·舒尔曼(Nev Schulman)创造的“猫钓”(Catfishing)一词于2010年首次被收入词典。三年后，印第安纳州法官简·马格努斯·斯廷森(Jane Magnus-Stinson)写道，两名室友试图在网上假扮年轻女子羞辱前室友，这符合城市词典(Urban Dictionary)的定义:“网络掠食者的现象是，他们伪造网络身份和整个社交圈，欺骗人们(在很长一段时间内)建立情感/恋爱关系。’”法院最终做出了不利于这些年轻人的判决，他们对学校让他们停学的决定提出了质疑。

2. “锄头”

1999年，内华达州居民威廉·荣格(William Junge)想为他心爱的车——雪佛兰塔霍(Chevy Tahoe)——设计一个个性化的车牌。可惜的是:“TAHOE”已经被占用了，所以Junge决定缩写为“HOE”。Junge每年都更新车牌，直到2006年，当时车管所的一名员工在咨询了城市词典后，认为这个车牌有冒犯性而拒绝了他。在地区法院败诉后，车管所将案件提交到内华达州最高法院。在2009年的裁决中，州法官裁定，第一修正案的权利也适用于车牌;法院认为，车管所没有拿出足够的证据证明这个词是不可接受的。法官们写道，《城市词典》“允许(如果不是鼓励的话)用户发明新单词，或者为现有单词赋予新的、不被普遍接受的含义。”“一个理性的人不会认为仅凭《城市词典》的词条就足以支持‘HOE’一词具有冒犯性或不恰当的结论。”荣格得留着他的盘子。

3."像拍立得照片一样摇晃它"

2012年，备受争议的瑜伽大师贝克拉姆·乔杜里(Bikram Choudhury)起诉了瑜伽教练马克·德罗斯特(Mark Drost)和泽菲亚·萨姆森(Zefea Samson)，他们是“进化瑜伽”工作室的创始人。乔杜里声称，Drost和Samson都是他的教师培训课程的毕业生，他们窃取了他的签名方法——在加热到105华氏度的房间里连续摆出26个姿势——这是他在1979年出版的一本有版权保护的教学手册中概述的。不幸的是，对乔杜里来说，版权并不能延伸到思想或系统上——只能延伸到这些思想和系统上。在2015年的书面裁决中，美国第九巡回上诉法院(United States Court of Appeals, Ninth Circuit)反复将乔杜里拥护的姿势顺序与其他不受版权限制的过程进行比较，比如食谱和“常规的身体动作，从刷牙到推割草机，再到摇晃宝丽来照片”。法院承认舞蹈作品具有版权，并引用《城市词典》和《维基百科》，承认“推割草机”和“像拍立得照片一样摇晃割草机”都被变成了舞蹈动作。但是，法院认为，你不能把刷牙或摇晃宝丽来相机的说明印在小册子里，称它们为舞蹈，并对这些过程享有垄断;这些步骤背后的想法是不可版权保护的。

4. “杰克”

2011年，Devante Lumpkins和他的两个朋友偷了一辆小型货车，并用它来持枪抢劫他人。警方逮捕Lumpkins后，找回了被盗车辆，一辆2007年的现代明星伙伴。因为货车损坏了——座套被烧了，镜子和CD播放机被毁了，轮胎也被磨损了——定罪的法庭命令他也向货车的主人赔偿1700美元。不幸的是，他的船员的名字——“杰克男孩”——对他的案子没有帮助。威斯康辛州的一家上诉法院支持了卢普金斯所欠的赔偿金，并引用了城市词典在书面意见中对“杰克”的定义(“从毫无怀疑的人或商店中偷窃或拿走”)。法庭最终裁定，朗普金斯欠这1700美元，因为如果不是他一开始就把车劫走的话，货车的损失就不会发生。

5. “臭嘴”

内布拉斯加州的一名联邦法官理查德·g·科普夫(Richard G. Kopf)曾经在业余时间在博客上谈论这项法律。在2014年的一篇帖子中，他批评了最高法院在“霍比·罗比尔案中，最高法院的五名男性大法官都是天主教信徒，都是由共和党总统任命的，认为一家大公司……是一个‘人’，有权对《平价医疗法案》(Affordable Care Act)的避孕规定提出宗教异议，因为该公司是由家庭成员‘紧密控股’的。”Kopf写道，最高法院应该停止“裁决法院有权避免的热点案件”，因为这给人一种政治议程的感觉(即使这种议程实际上并不存在)，并得出结论，法官应该“STFU”——并链接到《城市词典》对这个缩略词的定义。

6. “仇敌要恨”

在2015年的一场诉讼中，词曲作者杰西·布拉罕(Jesse Braham)声称泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)的《Shake It Off》抄袭了他2013年的《Haters Gonna Hate》。布拉罕被霉霉的粉丝(美国地方法官)盖尔·j·斯坦迪什叫停，他驳回了4200万美元的诉讼，并写道:“目前，法院并不是说布拉罕永远、永远、永远不能在法庭上得到他的案子。但是，目前我们有一些问题，法院不确定伯拉罕能解决这些问题。”Standish继续解释说，Braham并不是第一个使用“憎恨者将会憎恨”和“玩家将会玩”这类短语的人，他引用了一些网络表情符号，如3LW 2000年的热门游戏《Playas Gon’play》，以及Urban Dictionary。