对很多人来说，用表情符号说话几乎和用文字说话一样自然。然而，不到20年前，这些符号的收集在数字地平线上只是一个小光点。你可能很擅长只用笑脸符号和食物符号来安排和朋友的晚餐，但你对表情符号又了解多少呢?

1. 栗田重隆株式会社他是表情符号之父。

盖蒂图片社

1999年，日本设计师谷田重孝(Shigetaka Kurita)为“世界上第一个主要的移动互联网系统”(NTT Docomo的i-mode)的首次亮相创造了第一个手机表情符号系列。据栗田说，他们正在开发的程序“限制用户在一封电子邮件中最多使用250个字符，所以我们认为表情符号将是他们交流的一种快捷简单的方式。”此外，在这样的短信息中只使用单词可能会导致误解……用这么少的字符表达自己是很难的。”他使用各种各样的日常符号、汉字、街道标志和漫画图像来获得灵感，最终创作出176个12像素的字符——这是我们现在经常使用的文本图像的简化版本。

“起初，我们只是为日本市场设计，”栗田在2016年说。“我没有想到表情符号会传播开来，在国际上如此受欢迎。我很惊讶它们已经变得如此广泛。而且，它们是通用的，所以它们是超越语言的有用沟通工具。”

2. 有很多争论关于添加一个热狗。

认真对待。《数字趋势》(Digital Trends)曾在2014年报道过这一争端，当时一些用户对没有热狗表情符号非常愤怒，他们甚至请求白宫让这一争端发生。事实证明，这个角色最初没有被创造出来是有一个很好的理由的。

“热狗表情符号的问题在于，”统一码联盟(Unicode Consortium)的联合创始人马克·戴维斯(Mark Davis)说，“然后你想用热狗做什么?”我们要加番茄酱还是不加?”他说得很有道理，得分很重要。但栗田并不反对在美国传统美食中加入表情符号:“在日本，我们有饭团表情符号，为什么不加入热狗表情符号呢?”热狗是美国人的饭团，对吧?”

(不用担心——热狗在2015年胜出，苹果现在有了一个涂满芥末的表情符号。)

3.就连栗田也对心形表情的模糊性感到困惑。

栗田最近谈到他的创作时说:“各个年龄段的人都明白，一个单一的表情符号可以比文本表达更多的情感。”“表情符号的发展是因为它们满足了手机用户的需求。我承认，用表情符号来表达复杂或微妙的感受很难，但它们很好地传达了普遍的信息。”然而，就连他也承认，像心形这样的表情符号可能会混淆信息，尽管他最初把心形设计成“爱”的意思。

“我不知道她是不是我，”当被问及收到心形表情的含义时，栗田告诉the Verge杂志，“但我觉得这是件好事。我不认为这是负面的。”

4. 整个表情被翻译成了表情符号。

2009年，kickstarter的第二名全职员工Fred benenson利用公司的平台资助了一个表情符号翻译项目。班纳森是表情符号的狂热粉丝，他希望找到一种方式来推动这些角色的创造力。他筹集了3500多美元，支付给一个团队，帮助他将赫尔曼·梅尔维尔(Herman Melville)的人类与鲸鱼的传奇翻译成表情符号。Benenson在接受杂志采访时表示:“作为一个概念上的作品，它是成功的。”

但为什么，除了翻译的精彩标题之外?“我需要一本公共领域的书，这样我就可以很容易地得到纯文本版本，”Benenson说。“圣经似乎太明显了。”

如今，它在国会图书馆(Library of Congress)占有一席之地，该图书馆于2014年获得了这幅作品，并指出它捕捉了这一特定时刻的文化。美国国会图书馆的数字项目专家迈克尔·诺伯特(Michael Neubert)说:“读者可以自己决定是否把它当真。”

如果你想找些轻松的读物，你可以在这里购买736页的译本。

5. 在早期，企业使用表情符号与客户nNECT。

麦克莫扎特通过Flickr // CC BY 2.0

要记住，表情符号诞生于1999年，早在手机发展成我们今天的技术设备之前，表情符号最初有很多不同的用途。例如，开发表情符号的多科摩公司(Docomo)就利用表情符号向寻呼机用户发送天气预报。

这解释了许多与天气有关的表情符号，比如闪电、太阳、雨伞和雪人，但都科摩也用这些符号引导用户去当地的商家。汉堡包代表快餐，而马提尼酒杯代表酒吧。

“所有内容都是通过文本显示的。甚至天气预报也显示为‘很好’。”“当我看到它时，我发现它很难理解。日本的电视天气预报总是用图片或符号来描述天气，例如，太阳的图片意味着‘晴朗的’……我宁愿看到太阳的图片，而不是文字说‘很好’。”

6. 最受欢迎的表情符号不是披萨，也不是大拇指。

最受欢迎的表情因国家而异。2016年7月，《都市报》报道，推特进行了一些分析，称“绝望的哭泣脸”在美国、加拿大和英国使用得最多。另一个流行的选择是音符，在哥伦比亚、巴西和阿根廷是首选。

此外，推特用户更喜欢啤酒表情，而不是一杯热气腾腾的咖啡，而且充满感情的表情比心碎的表情更容易被转发。说到食物，生日蛋糕是最常用的，其次是经典的披萨，而草莓位列前三。

表情符号的流行程度一直在变化，所以Twitter甚至逐月进行了分析。不出所料，骷髅头在10月使用得最多，而圣诞树在12月使用得最多。另一个经典符号“100”在11月最受欢迎。

7. ios便便表情符号看起来和冰淇淋蛋筒如此相似是有原因的。

2012年，该杂志采访了威廉·范·兰克尔(Willem Van Lancker)，他参与创造了最初的500个苹果角色中的400个。(谈话自然是通过文本进行的。)当被问及便便表情符号和冰淇淋表情符号之间的相似之处时，范·兰克尔回答说:“有些设计元素可能在它们之间被重复使用了……”

8. 表情符号之父并不喜欢表情符号。

早在表情符号出现之前，人们就用表情符号进行交流——用标点符号来表达面部表情。尽管表情符号无疑是更详细、色彩更丰富的一组字符，但卡内基梅隆大学(Carnegie Mellon)计算机科学教授斯科特·法尔曼(Scott Fahlman)倾向于使用他的原始形式，他将其追溯至1982年的一次留言板对话。

法尔曼告诉大家:“我建议用下面的字符序列作为笑话标记::-)横着读。”不久之后，这一表达迅速传播开来，很快就在其他大学使用，之后才进入全球的非正式数字对话。

但说到表情符号，法尔曼表示:“我觉得它们很丑，而且它们破坏了用标准键盘字符来表达情感的聪明方法的挑战。”但也许这只是因为我发明了另一种。”

9. 现代艺术博物馆拥有最早的表情符号收藏。

盖蒂

是的，栗田于1999年创作的一套表情符号现在是现代艺术博物馆永久展览的一部分，从2016年12月开始。此外，它们并不是展出的唯一数字物品:该博物馆早在2012年就获得了“@”符号。

这些藏品位于博物馆的大厅里，代表着现代和象形文字之间的平衡，象形文字是最古老的书面交流形式之一。然而，尽管表情符号的起源可能很古老，但原始的表情符号集合对现代文化的影响仍然很强。这很难夸大。我的意思是，如果你仔细想想，我们今天的生活不能没有表情符号，”建筑和设计部门的高级策展人保拉·安东内利在接受美国国家公共电台采访时表示。“我们已经习惯于将自己的思想和情感浓缩在其中。”