btv的宇宙，或者说Buffyverse，一直以来都不仅仅是为吸血鬼除尘和驱逐恶魔。这也和语言有关。俚语，新词，新词形式。英语教授迈克尔·亚当斯(Michael Adams)对此进行了详细的探索。在这部剧开播20周年之际，我们押注了10部我们最喜欢的剧集。

1. 巴菲

Buffmyster。Buffster。Buffinator。不管你叫她什么，她是天选之子。她还有一个在上世纪六七十年代很流行的名字，可能是因为当时著名的加拿大本土歌手巴菲圣玛丽(Buffy sainte - marie)，或者是因为1966年至1971年播出的情景喜剧中的角色巴菲(Buffy)。

在电影中，这个名字指的是一个老套的拉拉队队长:“我们能打败巴菲吗，这样我就能回家了?”目前还不清楚这是否指的是巴菲在节目中短暂的拉拉队队长的角色，尽管这与btv有联系:电影中的三位演员伊莉莎·杜斯库、克莱尔·克莱默和妮可·比尔德巴克也分别出演了坏女孩科迪莉亚·蔡斯的Faith、Glory和无名的走狗。

2. 尖尖的

贾尔斯说:“这样惩罚自己是毫无意义的。”巴菲回答说:“这完全是尖的。这里的意思是有目的的和有意义的，是无意义的反义词。这也是巴菲最喜欢的杀死吸血鬼的木桩，波迪先生的昵称。

3.SLAYAGE

杀死吸血鬼，恶魔，或任何超凡脱俗的坏人。亚当斯说，加后缀在巴菲语中很常见。在"野蛮世界"里，还有一个关于接吻的术语。接吻最早是由拉迪亚德·吉卜林在1886年使用的。

4. SITCH

缩短或截断也是一种常见的技术。“什么sitch ?”巴菲问道。换句话说，“情况如何?”该剧编剧兼语言学家简·彭森(Jane Espenson)表示，至少从大学时代起，该剧制片人乔斯·韦登(Joss Whedon)就一直在使用“sitch”这个词。“Sitch me”翻译过来就是“告诉我最新的情况。”

5. 史酷比黑帮

史酷比帮的核心成员包括巴菲、守望者兼图书管理员贾尔斯、女巫薇罗和爱说俏皮话的普通人赞德。这个团伙还包括一个轮换的角色，如Cordelia，有灵魂的吸血鬼天使，和前恶魔安雅。2002年的电影版由巴菲饰演的莎拉·米歇尔·盖勒饰演达芙妮。

6. 五,五

“只要你不去抓我或者蹭我的腿，”流氓杀手费斯有时候对狼人奥兹说，“我们是五乘五的，你知道吗?”这个词的意思是满意或良好，最初指的是“无线电信号的清晰度，”亚当斯写道，“按照五分制来衡量。”它起源于20世纪40年代的美国军事俚语。

在最近的复兴中再次出现，作者是自称的狂热者艾米·谢尔曼·帕拉迪诺。“我是五乘五，”罗里说。“我当时在看一场马拉松比赛，有些东西一直存在。”

7. •威金斯

巴菲说:“那个地方让我浑身发痒。”是一种恐惧的状态，也许就像激动版的"恐怖分子"这个词来自20世纪50年代的俚语，用来表示兴奋或沮丧。

8. OVERSHARE

在“万圣节”这一集里，杀手说Angel“不是一个爱分享的人。”这个用来指代过度分享个人信息的词，虽然不是btv编剧创造的，但可能是由于这部电视剧而流行起来的。视觉词典说最早的用法是在1996年，而这一集是在1997年播出的。

9. 边的女孩

“你真的很愤怒。这真的给了你一个优势，”Faith告诉Buffy。“边缘女孩，”巴菲回答。“Just what I always wanted to be.”是对It girl的演绎，一个时尚而著名的年轻女性。“It girl”一词由英国作家埃莉诺•格林首创，指的是无声电影明星克拉拉•鲍，而“It”指的是性感，则源于拉迪亚德•吉卜林。

10. 史卡利

巴菲对贾尔斯说:“我真不敢相信，在这么多人当中，你竟然想让我难堪。”当然是指持怀疑态度的达纳·史高丽探员。